When we first got here Jess and Kirstin befriended a couple of kids who spent their evenings fishing with their dad...they would go down to the Dodder and the 4 of them would abandon said father to fish alone while they did some exploring and splashing of their own. One day they were playing with a ball which went into the bushes...Paul seemed reluctant to fish it out (ha ha) so Jessica started to reach in....."Mind the torns" Paul warned. Jess, rather confused asked what torns were. (we were new to the country, for all she knew it was some sort of creepy crawly) Paul looked at Jess as if she had completely lost the plot...."Tóse tíngs that stick into yer skin and scratch" ..."Oh THORNS"says Jess...
So if you want to fit in with the Irish, drop the TH for T t'row in a "ti's grand", "yer man" and "good craic" for good measure and then to seal the deal go to Grandad's blog...because he always has some good advice Grandad's blog
A moose in the hoose
10 hours ago